The best age for marriage is a vexed question 什么年龄结婚最合适是一个众说纷纭的问题。
How far they might go to stop this remains a vexing question 但是他们能够多大程度上阻止这种态势仍就是一个未知的问题。
Then there is the vexed question if baptism and education of children of mixed marriages 于是有了许多异族通婚所生子女的洗礼和教育这一难题。
And now , gentlemen , we come to the vexed question of having to increase subscription charges to cove rising administration costs 先生们,现在让我们来讨论提高认捐额以来解决不断上涨的行政开支这一难题。
Since legal system of registration is important and complicated , especially its effect is still a vexed question in theoretic circle , it is sure for legislators to lay emphasis on registration 登记法律制度是一个既重要又复杂的法律体系,尤其是登记的效力更是理论界争论不休的问题,物权立法当然应将其作为立法的重点内容之一。
vex: vt. 1.使烦恼,使苦恼;使焦急,使为难;使悲伤。 2 ...question: n. 1.问,询问,发问;质问。 2.【语法】疑问句。 ...be vexed at: 因...而苦恼vexed: 烦恼的, 焦急的, 生气的, 为难的, 恼怒的, 争论不休的; 麻烦的; 有争论的; 争论不休的be vexed about: 为...烦恼be vexed in spirit: 心中烦恼vexed; troubled: 牺牺惶惶a-not-a question: 正反问句at question: 可疑的, 可以争论的; 有问题的,未解决的,可争论的in question: 成问题的; 对... 表示 怀疑,有疑问; 上述; 所指的; 谈论中的,争议中的; 讨论中的;谈及的;争论中的; 在讨论中; 正被谈论的,正被考虑的; 正在被谈论,被争论,成问题; 正在被讨论; 正在考虑; 正在谈论的; 质疑question: n. 1.问,询问,发问;质问。 2.【语法】疑问句。 3.疑问;疑义,疑窦。 4.问题;议题;争论点;悬案;(法庭等上的)争端。 5.(把问题)付表决;付表决的问题。 6.审问;〔古语〕拷问。 a direct question 直接疑问句。 an indirect [oblique ] question 间接疑问句。 a rhetorical question 反诘句。 a question of time 时间问题。 leading question 【法律】诱供,诱导询问。 the Eastern question 东方问题。 The question is ...题是…。 an open question 未解决的问题,容许讨论的问题。 a question at [in] issue 悬案,争持的问题。 a question of questions 首要问题。 a previous question (议会中的)先决问题[动议]。 a sixty-four dollar question 最重要的问题。 begging (of) the question 用未经证明的假定来辩论。 beside the question 在本题之外,离题。 beyond (all) question 毫无疑问;一定,当然。 call in question 怀疑,表示异议,表示不服;要求…的证据。 come into question 成为问题,成为有实际重要性。 foreign to the question =beside the question. in question 1. 议论中的,该…,本…。 2. 可怀疑,被争论,成为问题的。 make no question of =make no question but that ... 对…不加怀疑。 out of question =beyond question. out of the question 不在考虑之列,谈不上;根本不可能。 past question=beyond question. pop the question 〔俚语〕求婚。 put a question to 向…质问,质问…。 put the question 提付表决;要求表决。 put to the question 〔古语〕加以拷问。 Question! 〔公开集会等中的叫声〕 1. 请注意正题,离题了!〔促发言人言归本题〕。 2. 有疑问!有异议!〔表示疑问或不赞成〕。 questions and commands 问答游戏。 starred question 要求口头答复的质问〔因英国国会中要求口头答复时附加星印〕。 That is not the question . 那是另外一个问题,那是另外一回事,那是题外话,那和我们的讨论无关。 There is no question (but) that ...那的确是…的;…是没有怀疑余地的。 There is no question of ... 1. …是毫无疑问的。 2. …是不可能的。 to the question 针对论题;对题,切题。 without question 毫无疑问。 vt. 1. 询问;讯问;审问。 2. 怀疑,对…表示疑问,对…提出疑问。 3. 争论。 4.分析;探究,研究(事实)。 question sb.'s honesty 怀疑某人是否诚实。 vi. 询问;探问;探究。 It cannot be questioned but that...…无怀疑的余地;…是确实的。 n. -er 询问者;讯问者;审问者。 adj. -less 1.无疑的。 2.无异议的。 adv. -lessly 无疑地,的确。 question (to): 关于…的问题the question: 提问者to the question: 针对论题; 针对所讨论的题目, 对题; 针对所讨论的问题be vexed about sth: 为...而恼火feel irritated; feel vexed: 窝心he was vexed at his failure: 他因失败而懊恼steady yin and vexed yang: 阴静阳躁was vexed at his failure: 他因失败而糟心hea difficult question: 一个难的问题a previous question: 议会中的先决问题a question of honour: 荣誉之争a question of origin: 探索我们的起源a question of questions: 首要问题a question of rights: 一项权力问题